荒井退造は、栃木県で生まれ、太平洋戦争末期の沖縄に警察部長として赴任。島田叡知事と共に疎開と住民保護に努めた。摩文仁の壕を出てからの島田と退造の消息は分かっていない。そんな荒井退造の顕彰活動10年の足跡をたどる。