人気スポットを加え改訂した英語ガイドブックとUSGGメンバー

 【宇都宮】善意通訳団体「宇都宮SGG(システマタイズド・グッドウィル・ガイド)クラブ」(=USGG、寺門伸(てらかどしん)会長)はこのほど、英語ガイドブック「Welcome to Tochigi Prefecture」を9年ぶりに改訂した。来年の設立30年を記念し、憾満ガ淵(日光)など人気スポットを加えたほか、最近の傾向も踏まえ英語の表現を整えた。

 USGGは、1989年11月に設立。JR宇都宮駅構内での案内通訳や県内観光地のボランティアガイドなどを行っている。