宇都宮地方気象台は９日午後０時６分、「台風第13号に関する栃木県気象情報」を発表した。強い台風13号は、茨城県の東の海上を北上しており、県内では、同日昼過ぎまで強風に、北部では土砂災害に注意する必要があるとしている。

　台風第13号は、１時間におよそ20キロの速さで北へ進んでいる。中心付近の最大風速は35メートル、最大瞬間風速は50メートル。今後次第に勢力を弱めながら、三陸沖を北上する見込み。

　県内で、降り始めの８月８日午前８時から９日午前11時までの総雨量（アメダス速報値）は、多い所で、

　　奥日光中禅寺湖畔　　　８６．０ミリ

　　日光市五十里　　　　　５９．５ミリ

　　日光市土呂部　　　　　４３．５ミリ

　　日光市足尾　　　　　　４０．５ミリ

など。これまでの雨により地盤の緩んでいる地域では土砂災害に注意が必要。

　また昼過ぎまで、西または北西の風が強く吹く見込みで、予想される最大風速（最大瞬間風速）は、15メートル（30メートル）。強風への注意が必要としている。